鲍勃·梅瑟是一名海关工作人员，经常从事卧底工作以便抓捕贩毒人员。他虽然有资格以全额福利退休，但为了破获犯罪集团洗钱案不惜以身犯险。他和同事埃米尔·阿夫雷乌更名改姓，乔装成可以提供洗钱服务的富有商人，并通过线人的介绍，结识…

胡安是一个新上任的狱警，也是一个积极上进的青年，妻子温柔漂亮，又即将身为人父，为了给新单位留下好印象，他在报到之前就来单位值班，却在突发的暴动中不幸被滞留在211牢房。为求自保，胡安假称自己是211房新来的囚犯，并迅速获得众囚…

« 美错 » （Biutiful）讲述了Uxbal的故事。他是一位慈祥的父亲，充满激情的恋人，不知所措的儿子。具有通灵能力的他接近死者，被鬼魂所召唤，能感受到精灵。从看不见的巴塞罗那城中幸运生存下来，感受到死神徘徊的他试图找回宁静的生活…